ÉTYMOLOGIE : gr. μ α σ τ ι ́ χ η et latin masticum, (lat. classique mastiche) : gomme du lentisque (TLFi). C\'est la consistance et aussi la couleur qui font ressembler le chewing-gum à du mastic. L\'usage libanais traduit l\'attitude face au produit américain, et l\'usage simple et populaire que certains en font parfois, pour boucher un trou.