A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   Y   Z  

Accueil Synonymes Mots clés Thèmes  Zones géographiques
Mot clé : S’attarder
Liste des 4 synonymes correspondant au mot clé :
Amuser [amyze]
Réunion
v. intr.

S'attarder, prolonger sa présence, rester longuement quelque part.

Étymologie et origine culturelle
Le verbe est surtout transitif et pronominal. Mais certains emplois intransitifs rejoignent le pronominal. La BDLP donne une bonne explication : \"Maintien d\'un sens du français ancien et des parlers régionaux de France. Historique : L\'étymon pourrait être muser : \"perdre son temps à des riens\", bien attesté dans de nombreux dialectes. Cependant, amuser lui-même apparaît avec des significations très voisines, particulièrement dans les parlers de l\'Ouest de la France (Voir FEW VI, 280, a, b, cité par R. Chaudenson, 1974 : 682).
 
Ancrer [ɑ̃kʁe]
Québec
v. intr.

(Vieux) S’attarder chez quelqu’un.

 
Bringuer [bʁɛ̃ɡe]
Suisse romande
v. intr.

(Familier) S’attarder, perdre son temps, traînasser.

 
La faire longue [lafɛʁlɔ̃ɡ]
Belgique
loc. verb.

(Familier) S'éterniser quelque part, traîner, tirer les choses en longueur.

 


© 2014-2024 Académie des sciences d'outre-mer - Mentions légales - Contact   Applications Applications smartphones
 
Les contributions à ce dictionnaire sont sous la licence libre Creative Commons CC-BY-SA 3.0