Affable, engageant(e), sympathique.
Gentil, doux, agréable.
Gentil, tendre.
(Oral surtout) (Personne) gentille, sympathique, serviable.