 |
Animer
[anime
] |
|
|
 Gabon | v. tr. dir. (Surtout oral, familier, péjoratif) Importuner quelqu’un.
v. intr. (Mélioratif) Apporter à une fête un mouvement de vie au moyen d'une activité artistique ludique, joyeuse et fédératrice. |
|
|
Bâdrer
[bɑdʁe
] |
|
|
| Acadie | v. tr. dir. (Familier) Incommoder, tourmenter. |
| Québec | v. tr. (avec sujet animé) (Familier) Mettre mal à l'aise, chambouler.
v. tr. (avec sujet inanimé) (Familier) Constituer une gêne pour quelqu’un ; déranger, encombrer quelqu’un. |
|
|
Déplaner
[deplane
] |
|
|
| Sénégal | v. tr. (Surtout oral, familier) Mettre dans une situation embarrassante, faire perdre la face à. |
|
|
Désintéresser
[dezɛ̃teʁese
] |
|
|
| Côte d’Ivoire | v. tr. Ne pas intéresser, ennuyer, déplaire. |
|
|
Encoubler
[ɑ̃kuble
] |
|
|
| Suisse romande | v. tr. (Familier) Embarrasser, incommoder, perturber. |
|
|
Énerver
[enɛʁve
] |
|
|
| Madagascar | v. tr. Embêter, fatiguer, enquiquiner. |
|
|
Faire de la misère
[fɛʁdəlamizɛʁ
] |
|
|
| Réunion | v. tr. indir. Taquiner méchamment ; Importuner. |
|
|
Faire ennuyer qqn
[fɛʁɑ̃nɥijekɛlkœ̃
] |
|
|
| Belgique | loc. verb. (Familier) Importuner quelqu'un ; agacer quelqu'un. |
|
|
Faire marrer
[fɛʁmaʁe
] |
|
|
| Congo-Brazzaville | loc. verb. (Surtout oral, familier) Importuner, agacer, casser les pieds. |
|
|
Merder
[mɛʁde
] |
|
|
| Centrafrique | v. tr. dir. (Surtout oral, populaire) Embêter, inquiéter quelqu'un. |
|
|
Tracasser
[tʁakase
] |
|
|
| Louisiane | v. tr. Préoccuper, tarabuster, turlupiner. |
|
Thème : Ennuis 
Mot clé : Déranger, ennuyer
