ORIGINE : C\'est bien de l\'animal qu\'il faut tirer le sens de ce mot. Le fanon de la baleine devient, par métonymie et en raison de sa forme, une tige, voire un bâton. En Louisiane, c\'est souvent le synonyme du fouet qu\'on brandit et fait tourner avant de frapper. Ainsi dans ce texte d\'Alfred Mercier, extrait de L\'Habitation Saint-Ybars p. 107: \"La baleine siffla, et deux fois le cingla entre la tête et l\'épaule.\"