 |
Bouteiller quelqu’un
[butɛjlekɛlkɛ̃] |
|
|
Cameroun | loc. verb.
Se moquer de quelqu’un.
|
|
 |
Faire fun de quelqu’un
[fɛʁfœndəkɛlkœ̃
] |
|
|
Louisiane | loc. verb.
Se moquer de quelqu'un.
|
|
 |
Faire quelqu’un au con
[fɛʁkɛlkœ̃okɔ̃
] |
|
|
Nouvelle-Calédonie | loc. verb.
(Familier, par extension) Tromper, duper quelqu'un, se moquer de lui. Commettre l'adultère : tromper son compagnon, son mari / sa compagne, sa femme.
|
|
 |
Faire Tokotoko
[fɛʁtokotoko] |
|
|
Bénin | loc. verb.
Se moquer de quelqu'un.
|
Côte d’Ivoire | loc. verb.
(Oral, péjoratif) Se moquer ouvertement de quelqu'un.
|
Togo | loc. verb.
Se moquer de quelqu'un.
|
|
 |
Lap
[lap
] |
|
|
Cameroun | v. tr. (Chez les jeunes) Mettre en boîte, taquiner, rire de quelqu'un ou d'une situation.
|
|
 |
Mettre en bouteille
[mɛtʁãbutɛj] |
|
|
Belgique | loc. verb.
Se moquer de quelqu’un.
|
|
 |
Moucater
[mukate] |
|
|
Réunion | v. tr. Se gausser, brocarder, se ficher. |
|
 |
Niaiser
[njeze
] |
|
|
Québec | v. tr. et intr.
1. Se moquer, se foutre de quelqu’un. Ennuyer, embêter.
2. Perdre son temps.
3. Baratiner.
4. Poser un lapin.
|
|
 |
Saboter
[sabote
] |
|
|
Côte d’Ivoire | v. tr. 1. (Argot urbain, oral, par plaisanterie, parfois péjoratif) Critiquer quelqu’un, traiter avec mépris
2.Chahuter (Dict. français universel).
|
Mauritanie | v. tr. 1. (Soutenu) Se moquer de quelqu’un, le railler.
2. Chahuter.
En désuétude
|
Sénégal | v. tr. 1. (Surtout oral) Ne pas traiter quelqu’un comme il le mérite, mépriser, dédaigner.
2. Se moquer de, taquiner.
3. (Argot scolaire) Chahuter.
4. (Argot scolaire, absolument) Faire du chahut.
ORIGINE : sabot Voir Saboter thème Ennuis |
|