 Mot clé : Se dépêcher, se hâterListe des 9 synonymes correspondant au mot clé :
 |
Bombarder
[bɔ̃baʁde
] |
|
|
 Nouvelle-Calédonie | v. intr. (Familer) Se dépêcher, foncer.
v. tr. Rosser, battre.
|
|
|
Bourrer
[buʁe
] |
|
|
| Madagascar | v. intr.
Se dépêcher.
|
| Réunion | v. intr.
1. (Familier) Foncer (sur quelqu'un ou quelque chose).
2. (Familier) Se dépêcher.
|
|
|
Faire avion
[fɛʁavjɔ̃
] |
|
|
| Côte d’Ivoire | loc. verb.
(Familier) "Se presser, faire vite" IFA. Agir rapidement, se dépêcher, (pour un être humain), faire activer (une affaire, un circuit commercial,...).
ORIGINE: L'avion c'est le moyen de luxe pour aller vite, au pays où le vélo est déjà un moyen de transport courant. D'où l'emploi figuré.
|
|
|
Faire avion par terre
[fɛʁavjɔ̃paʁtɛʁ] |
|
|
| Burkina Faso | loc. verb.
Se dépêcher en voiture.
ORIGINE: Faire avion: aller aussi vite qu'un avion. L'expression "par terre" en Afrique est fréquente, pour désigner une activité terrestre de proximité. Entendu d'un chauffeur de taxi: "Vous êtes en retard pour l'aéroport? Pa de problème, on va faire avion par terre!"
|
|
|
Faire vite de + infinitif
[fɛʁvitdə
] |
|
|
| Gabon | loc. verb.
(Populaire) Se hâter de, avoir vite fait de + infinitif.
|
|
|
Galoper
[galɔpe
] |
|
|
| Louisiane | v. intr. Foncer, se précipiter, se hâter.
|
|
|
Schader
[ʃade
] |
|
|
| Suisse romande | v. intr.
Se dépêcher, se hâter.
|
|
|
Se rusher
[səʁyʃe
] |
|
|
| Québec | v. pronom.
Se presser.
|
|
|
S’avancer
[savɑ̃se
] |
|
|
| Belgique | v. pronom. (Familier) Se presser, se manier le train, se grouiller.
|
|
|
Thème : Actions, attitudes, événements 
