Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire
Thème : Excès, abondance
Mot clé : Être ivre, saoul

%CAtre fatigu%E9

Être ivre, saoul
Liste des 14 synonymes correspondant au mot clé :
Avoir les pieds ronds [avwaʁlɛʁɔ̃]
Canada
loc. verb.

Être ivre.

 
Avoir une/sa caisse [avwaʀyn/sakɛs]
Suisse romande
loc. verb.

(Familier) Être rond(e) comme une queue de pelle.

 
Être bourré dans ses alcools [ɛtʀbuʀedɑ̃sezalkɔl]
Gabon
loc. verb.

(Argot urbain, péjoratif) Être saoul, avoir trop bu.

 
Être dans son pot [ɛtʀdɑ̃sɔ̃po]
Guinée
loc. verb.

Être soûl.

 
Être dans son vinaigre [ɛtʀdɑ̃sɔ̃vinɛgʀ]
Louisiane
loc. verb. 
Être ivre.

 
Être dans son/le verre [ɛtʀdɑ̃sɔ̃/ləvɛʀ]
Centrafrique
loc. verb.

(oral, familier) Être saoul, ivre.

Côte d’Ivoire
loc. verb.

Être saoul.

 
Être dedans [ɛtʀd(ə)dɑ̃]
Congo-Brazzaville
loc. verb.

(Oral surtout) Être ivre, enivré(e).

Côte d’Ivoire
loc. verb. 

Être dans le coup.

loc. verb.

Être ivre.

Gabon
loc. verb.

(Familier) Être dans le coup, être partie prenante, accepter de participer à quelque chose.

loc. verb.

(Argot) Avoir trop bu, être ivre.

Guinée
loc. verb.

Être soûl(e). 

 
Être en brosse [ɛtʀɑ̃bʀɔs]
Acadie
loc. verb. 

Être ivre.

 
Être fatigué [ɛtʀfatiɡe]
Gabon
loc. verb.

(Familier) Euphémisme pour « être ivre ».

 
Être mort-sketté [ɛtʀmɔʀskɛte]
Belgique
loc. verb.

(Argot scolaire, familier) Être ivre mort.

 
Être rond comme une boule carrée [ɛtʀʀɔ̃kɔmynbulkaʀe]
Réunion
loc. verb.

Être bien ivre.

 
Être rond, e comme une bean [ɛtʀʀɔ̃kɔmynbin]
Québec
loc. verb.

(Familier) Être très éméché(e).

 
Être saoulé [ɛtʀsule]
Côte d’Ivoire
loc. verb.

(Surtout oral, péjoratif) Être saoul, « être rond comme une queue de pelle ».

 
Prendre une dose [pʀɑ̃dʀyndoz]
Rwanda
loc. verb.

(Surtout oral, argot urbain) Consommer le verre de trop.

 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire