Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire
Thème : Objets et choses
Mot clé : Chewing-gum

Chewing-gum

Liste des 4 synonymes correspondant au mot clé :
Chique de gomme [ʃikdəgɔm]
Louisiane
n. f.

Chewing-gum.

 
Chiquelette [ʃiklet]
Belgique
n. f.

Chewing-gum.

 
Gomme à mâcher [gɔmamɑʃe]
Canada
n. f.

Chewing-gum.

 
Objets et choses
Mastic [/mastik/]
Liban
masc.
Gomme à mâcher, chewing-gum
Étymologie et origine culturelle
ÉTYMOLOGIE : gr. μ α σ τ ι ́ χ η et latin masticum, (lat. classique mastiche) : gomme du lentisque (TLFi). C'est la consistance et aussi la couleur qui font ressembler le chewing-gum à du mastic. L'usage libanais traduit l'attitude face au produit américain, et l'usage simple et populaire que certains en font parfois, pour boucher un trou.
[/mastik/]
 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire