Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire

R%E2ler le %2F son coeur

S’angoisser, s’inquiéter
Liste des 5 synonymes correspondant au mot clé :
Ne pas faire de bien, ne faire aucun bien [nəpafɛʀd(ə)bjɛ̃/ nəfɛʀokœ̃bjɛ̃]
Belgique
loc. verb.

(Familier) Être suspendu à une décision et s'en inquiéter fortement, traverser avec tourment une période d'expectative.

 
Râler le / son coeur [ʀalelə/sɔ̃kœʀ]
Réunion
v. intr.

Se tourmenter.

 
Se faire du sang d’cochon [səfɛʀdysɑ̃dkɔʃɔ̃]
Québec
loc. verb.

(Idiotisme) S’inquiéter, s’en faire outre mesure par rapport à une situation.

 
Se salir le coeur [səsaliʀləkœʀ]
Côte d’Ivoire
loc. verb.

(Surtout écrit, péjoratif) S'angoisser, s'encombrer l'esprit.

 
Se tracasser [s(ə)tʀakase]
Louisiane
v. pronom.

Se faire du mouron, se faire de la bile, se faire du mauvais sang.

 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire