Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire

Bogosse

Chic, à la mode, élégant
Liste des 17 synonymes correspondant au mot clé :
Bogosse [bogɔs]
Algérie
n. m.

(Rare) Jeune homme élégant.

Étymologie et origine culturelle
Univerbation des mots français beau et gosse.
 
Brailleur [bʀajœʀ]
Côte d’Ivoire
n. m.

(Argot estudiantin et urbain, mélioratif) Personne chic, pimpante, soignée.

 
Candi barré [kɑ̃dibaʀe]
Louisiane
loc. nom. 

Une personne flamboyante, dandy.

 
Choc-choc [ʃɔkʃɔk]
Madagascar
adj.

Branché, dans le vent.

 
Crâneur [kʀɑnœʀ]
Côte d’Ivoire
n. m.

(Argot urbain, Familier) Jeune dandy.

 
Crâneur, euse / cranère [kʁɑnœʁ, øz / kʀɑnɛʁ]
Réunion
adj.

D'une élégance voyante.

n. f. et m.

Personne d'une élégance voyante.

 
Fancy [fansi]
Québec
adj.

Se dit d’une personne qui fait preuve d’élégance, de coquetterie, de bon goût.

Étymologie et origine culturelle
Emprunt à l’anglais fancy, « sophistiqué, chic ».
 
Jaguar [ʒaɡwaʁ]
Bénin
n. m.

Homme chic.

Étymologie et origine culturelle
Du tupi-guarani yaguaré, jaguara, januara, jaguarete, traduit selon les sources par « bête qui dévore », « corps de chien » ou « bête sauvage qui surmonte sa proie d’un bon », par l’intermédiaire du français.
À noter qu’il n’existe pas de jaguar dans cette partie du monde, le terme n’est utilisé que pour l’imaginaire qu’il évoque !
 
Jazz [dʒɑz]
Congo-Brazzaville
adj. inv.

(Vieilli) Beau, élégant, à la mode.

 
Jazzeur [dʒɑzœʀ]
Bénin
n. m.

Homme élégant. 

Togo
n. m.

Homme élégant. 

 
Manadem [manadɛm]
Sénégal
n. f. et m.

Personne à la mode, dans le vent.

 
Sapé, ée [sape]
Tchad
adj. 

(Argot des jeunes) Habillé de manière élégante.

 
Sapeur [sapœʀ]
Burundi
n. m.

(Familier) Homme qui soigne particulièrement sa tenue vestimentaire, éventuellement avec quelques excentricités. 

Centrafrique
n. m.

Homme très soucieux de son apparence, qui s'habille avec soin. 

Côte d’Ivoire
n. m.

(Argot) Dandy, homme au style chic et singulier, portant des vêtements dernier cri.

Gabon
n. m.

(Argot) Personne qui s’habille avec élégance et à la dernière mode. 

Sénégal
n. m.

Homme qui a un grand souci de sa tenue vestimentaire.

adj.

Qualifie un homme qui fait très attention à sa tenue.

Tchad
n. f. et m.

Personne qui aime la mode, dandy. 

 
Tchak [tʃak]
Centrafrique
adj.

(Argot des jeunes) Classe, pimpant(e), distingué(e), select.

 
Tip-top [tiptɔp]
Suisse
adj.

(Familier) Chic, élégant.

 
Yo, Yor [jo, joʀ]
Cameroun
n. m. 

(Argot des jeunes) Jeune homme à la mode.

 
Zéro faute [zeʀofot]
Rwanda
loc. adj.

Habillé(e) élégamment, apprêté(e), mis(e) sur son 31.

 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire