« Á l’abandon, en désordre ». Á rapprocher de valdinguer. On trouve aussi « en valdrague ». Origine discutée. Littré signale un terme de marine, naviguer à la valdrague, donc en fonction de ce que l’on drague. Généralement on fait appel à un mot valise de val(se) et dinguer, tomber. On peut aussi supposer dinguer à val = tomber par terre (En moyen français val signifie fossé, terre). Voir aussi l’expression à vau-l’eau, vau étant une autre forme de val. Drague renvoie au concept de creuser. Y a-t-il eu une confusion des mots dans le rapprochement phonétique des deux mots « valdingue » et « valdrague » ? « BUT ils ont passé une loi pour aller par-derrière des papes ou les mames. Si la mame laisse l'enfant à la valdrague et qu'alle a un job, ils vont coïncer ton CHECK. T'appelles ça GARNISH ici. » (1993, dans Louisiana French Lexicographical Database, K. Rottet corpus. Cité par BDLP) Une nouvelle série de 2018 au Québec a pour titre « Á la valdrague»