Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire
Thème : Chance, hasard
Mot clé : Avoir de la chance

Avoir de la luck

Avoir de la chance
Liste des 3 synonymes correspondant au mot clé :
Avoir de la luck [avwaʀdəlalɔk]
Québec
loc. verb.

(Populaire) Avoir un ange gardien qui veille sur soi.

Étymologie et origine culturelle
Locution formée à partir de l’emprunt anglais luck, « chance », attesté depuis 1879, d‘après le Dictionnaire historique du français québécois.
 
Avoir du porreau [avwaʀdypɔʀo]
Suisse
loc. verb.

(Genève) Être né(e) sous une bonne étoile.

 
Avoir la chance [avwaʀlaʃɑ̃s]
Côte d’Ivoire
loc. verb.

(Populaire) Avoir de la veine.

 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire