Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire
Mot clé : Réprimander

Gueuler

Réprimander
Liste des 8 synonymes correspondant au mot clé :
Arranger le casque à quelqu’un [aʀɑ̃ʒeləkaskakɛlkœ̃]
Québec
loc. v.

(Figuré, familier) Réprimander quelqu’un, donner une raclée à quelqu’un.

 
Astiquer [astike]
Nouvelle-Calédonie
v. tr. dir.

1. (Familier) Réprimander.

2. Battre, frapper.

3. Faire quelque chose avec détermination.

v. intr.

Accélérer ou démarrer vite, foncer.

4. (v. intr.) Accélérer ou démarrer vite, foncer.

 
Azorer [azɔʀe]
Suisse
v. tr.

Trouver à redire, blâmer, réprouver les idées de quelqu'un.

 
Gueuler [gœle]
Centrafrique
v. tr.

(Familier, surtout oral) Disputer, admonester.

Congo-Brazzaville
v. tr.

(Surtout oral) Faire des remontrances.

Madagascar
v. tr. dir.

Fustiger, adresser un reproche.

Rwanda
v. tr.

(Surtout oral) Passer un savon.

Tchad
v. tr.

Gronder, réprimander.  

 
Lessiver [lesive]
Cameroun
v. tr. dir.

Réprimander.

Congo-Brazzaville
v.

(Surtout oral, familier) Réprimander, passer un savon à.

 
Parler [paʀle]
Réunion
v. tr.

Réprimander.

 
Rabrouer [ʀabʀue]
Ile Maurice
v. tr.

Tancer, sermonner.

 
Ramasser [ʀamase]
Centrafrique
v. tr. dir. avec objet humain

(Surtout oral, familier) Réprimander quelqu’un, lui faire des remontrances sévères, le remettre à sa place.

Gabon
v. tr.

(Surtout oral, familier) Remettre quelqu'un à sa place, le réprimander.

Mauritanie
v. tr.

(Surtout oral) Faire des remontrances à quelqu’un.

 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire