Logo du dictionnaire
Dictionnaire des parlers francophones
Synonymes, expressions & usages du français de partout

Trouvez le mot juste.

Recherchez des synonymes, explorez des expressions idiomatiques et découvrez les nuances du français, de Paris à Abidjan, de Montréal à Dakar.

Dessin du jour
Illustration du dictionnaire
Mot clé : Améliorer

S%92enmieuter%2C s%92emmieuter

Améliorer
Liste des 4 synonymes correspondant au mot clé :
Arranger quelque chose [aʀɑ̃ʒe]
Côte d’Ivoire
loc. verb.

(Mélioratif) Faire progresser, améliorer la situation ou l’état de quelque chose.

 
Faire le progrès [fɛʀləpʀɔgʀɛ]
Tchad
loc. verb.

Améliorer sa situation.

 
Improver [ɛ̃prove]
Louisiane
v. tr.

Améliorer.

Étymologie et origine culturelle
Francisation du verbe anglais to improve, « améliorer », au moyen du suffixe verbal français -er.
 
S’enmieuter, s’emmieuter [sɑ̃mjøte]
Québec
v. pronom.

(Familier) S’améliorer, devenir meilleur.

Étymologie et origine culturelle
Dérivation de l’adverbe mieux par l’ajout du préfixe en- (qui signifie « mettre en l’état ») et du suffixe verbal -er. Variante populaire du français standard améliorer, lui-même fondé sur le radical latin melior, « meilleur ». Pas de quoi en perdre son latin !
 


Université Lyon 3
Institut international pour la francophonie
Logo partenaire
Logo partenaire
Logo partenaire