A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   Y   Z  

Accueil Synonymes Mots clés Thèmes  Zones géographiques
Thème : Travail, métiers
Mot clé : Faire à la hâte, sans soin
Liste des 5 synonymes correspondant au mot clé :
À la quatre-six-neuf (faire) [fɛʁatɑ̃buʁbatɑ̃ ]
Belgique
loc. adv.

(Familier) Rapidement et sans soin.

ÉTYMOLOGIE : TLFi : « Quatre formes, six couleurs, neuf nombres. » À rapprocher de « À la six-quatre-deux », avec progression des chiffres, peut-être allusion au jeu de dés ?
 
Faire (quelque chose) à la jambette [fɛʁalaʒɑ̃bɛt ]
Québec
loc. verb. 

Bâcler (un travail), faire quelque chose rapidement et sans soin.

 
Faire (quelque chose) à la précipité [fɛʁalapʁesipite]
Suisse
loc. verb.

Faire quelque chose rapidement et sans soin.

 
Faire (quelque chose) à tambour battant [fɛʁatɑ̃buʁbatɑ̃ ]
Louisiane
loc. verb.

Faire quelque chose rapidement et pas bien.

 
Gâchiller [gɑʃje ]
Acadie
v. tr. 
Effectuer à la hâte et de façon médiocre.

Québec
v. tr. 
Effectuer à la hâte et de façon médiocre.

 


© 2014-2024 Académie des sciences d'outre-mer - Mentions légales - Contact   Applications Applications smartphones
 
Les contributions à ce dictionnaire sont sous la licence libre Creative Commons CC-BY-SA 3.0